© Nihon Falcom / NIS America fuente del fichero Material de prensa oficial, ficha de Steam
Ys VIII: Lacrimosa of DANA 2016
Rol · Nihon Falcom · NIS America
Ys VIII: Lacrimosa of DANA salió en Japón el 21 de julio de 2016 para PS Vita, lo hizo Nihon Falcom y en Occidente lo publica NIS America desde septiembre de 2017. Adol Christin naufraga en la isla de Seiren, organiza un pueblo con los demás supervivientes y, mientras explora, sueña con Dana, una chica de una época remota. Ha pasado por PS4, PC, Switch y PS5, y llegará a Switch 2 el 25 de febrero de 2027.
Juego
Ys VIII: Lacrimosa of DANA
Tus juegos se guardan en tu cuenta
Para marcar Ys VIII: Lacrimosa of DANA como «Lo quiero», «Lo tengo» o «No me interesa» necesitas entrar en tu cuenta. Así la lista te sigue de un equipo a otro, te avisamos de lo que le pasa y no dejamos nada guardado en tu navegador.
- Lo quiero Tu lista de deseos. Te avisamos, si lo pides, cuando salen a la venta o llegan a Game Pass o PS Plus, y en tu portada ves los bundles que los traen.
- Lo tengo Tu biblioteca. Ya no te decimos dónde conseguirlos: en tu portada salen sus guías y sus noticias, primero las de los que estás jugando.
- No me interesa Los apartamos de tu portada, del boletín y de los juegos parecidos que te sugerimos. En el catálogo siguen apareciendo, salvo que marques «Ocultar los que no me interesan».
© Nihon Falcom / NIS America fuente del fichero Material de prensa oficial, ficha de Steam
Ys VIII: Lacrimosa of DANA en pantalla
5 capturas · pulsa cualquiera para verla a tamaño completo
© Nihon Falcom / NIS America fuente del fichero Captura de la galería de Steam, uso editorial
Más carátulas, capturas y arte como éste, en nuestro Instagram.
Náufragos en Seiren
Adol Christin viaja como pasajero en el Lombardia, un barco que cruza el mar de Gaete, cuando una criatura enorme lo hunde. Despierta en la playa de Seiren, una isla de la que los marineros cuentan que nadie vuelve, y lo primero es buscar a quien haya sobrevivido. Con la noble Laxia y el pescador Sahad, y luego con otros pasajeros, monta un pueblo de náufragos en la costa: cada persona que se rescata se queda allí y aporta lo que sabe hacer.
Mientras tanto, Adol sueña con Dana, una chica de pelo azul que vive en otra época y en un lugar que parece la misma isla. La historia alterna entre los dos, y lo que hace Dana en su tiempo cambia el terreno que Adol recorre en el suyo.
Cómo se juega
Es un RPG de acción en tercera persona que sigue el camino de Ys Seven y Ys: Memories of Celceta. Se lleva a un grupo y se cambia de personaje en mitad del combate, porque cada uno pega de una manera: cortante, contundente o perforante, y cada enemigo encaja peor uno de los tres. Las habilidades gastan una barra que se recarga golpeando, y cada personaje tiene un ataque especial cuando se llena la suya.
Lo que más se recuerda son las defensas y las esquivas justas. Bloquear en el último instante deja al grupo a salvo un momento y hace que los golpes sean críticos; esquivar en el último instante ralentiza todo lo demás. Entre combate y combate se recogen materiales para fabricar equipo y se abren caminos nuevos por la isla.
La traducción y el PC
En Occidente lo publicó NIS America en septiembre de 2017, en PS4 y PS Vita, y la traducción al inglés se llevó tantas críticas que la empresa pidió disculpas en octubre. En enero de 2018 llegó una actualización con el texto revisado y parte de los diálogos grabados otra vez.
La versión de PC salió el 16 de abril de 2018, después de un retraso, y con problemas de rendimiento. El arreglo llegó el 17 de enero de 2020: una actualización firmada por Durante que permite cualquier resolución, aprovecha monitores de más de 60 Hz, mejora sombras y suavizado y añade un modo cooperativo local experimental.
Las versiones
| Versión | Fecha | Qué la distingue |
|---|---|---|
| PS Vita | 2016-07-21 | El original, en Japón. Occidente, septiembre de 2017 |
| PS4 | 2017-05-25 | Japón. En Europa, el 15 de septiembre de 2017, con NIS America |
| PC (Steam) | 2018-04-16 | Mejorada en enero de 2020 |
| Switch | 2018-06-29 | Europa. Japón el 28 de junio, con Nippon Ichi Software |
| Stadia | 2021-04-01 | Ya cerrada |
| PS5 | 2022-11-18 | Europa |
| Switch 2 | 2027-02-25 | Hasta 120 fps, GameShare y textos en español. Edición especial física |
Preguntas frecuentes sobre Ys VIII: Lacrimosa of DANA
¿Está en español?
Hasta ahora, no: las versiones de PC, PlayStation y Switch tienen los textos en inglés y francés. La de Switch 2, que sale el 25 de febrero de 2027, será la primera con textos en español.
¿Hace falta haber jugado a otros Ys?
No. Cada entrega es una aventura distinta de Adol Christin, y ésta empieza con él náufrago en una isla que no conoce nadie.
¿Qué pasó con la traducción al inglés?
La de 2017 recibió muchas críticas. NIS America pidió disculpas en octubre de ese año y en enero de 2018 publicó una actualización con el texto revisado y diálogos grabados de nuevo.
¿Cómo está la versión de PC?
Salió el 16 de abril de 2018 con problemas técnicos. La actualización del 17 de enero de 2020 permitió cualquier resolución y tasas de refresco altas, mejoró sombras y suavizado, y añadió un cooperativo local experimental.
¿Qué trae la versión de Switch 2?
Según NIS America, hasta 120 fotogramas por segundo y GameShare, para que otra persona juegue en cooperativo. También habrá una Edición especial física con banda sonora digital y un llavero, que es una tarjeta llave de juego: el juego se descarga con la primera conexión.
Ficha revisada el .
Más de la saga Ys
Ver la saga →
Más de Nihon Falcom
Ver todos (3) →
Con puntos en común
No es una recomendación de la redacción: sale de comparar las fichas del catálogo —etiquetas, género, saga, estudio, plataformas y década—. Debajo de cada juego, lo que comparte con éste.
Dragon Quest XI: Ecos de un pasado perdido
2 etiquetas · Mismo género · Mismas plataformas
Dragon Quest Builders 2
2 etiquetas · Mismo género · Mismas plataformas
Dragon Quest Builders
2 etiquetas · Mismo género · Mismas plataformas
Metaphor: ReFantazio
2 etiquetas · Mismo género · Mismas plataformas
Tales of Arise
2 etiquetas · Mismo género · Mismas plataformas
Stupid Never Dies
2 etiquetas · Mismo género · Mismas plataformas
¿Has visto un error en esta ficha?
Los avisos de error llegan desde cuentas con el correo validado. No es por ponerlo difícil: es lo que hace que podamos contestarte y que aquí no entre publicidad.