© World's Edge y Forgotten Empires fuente del fichero Uso editorial a baja resolución
Age of Mythology: Retold 2024
Estrategia · World's Edge y Forgotten Empires · Xbox Game Studios
Age of Mythology: Retold es la versión actual de Age of Mythology, el juego de estrategia de Ensemble Studios de 2002. Lo hicieron World's Edge y Forgotten Empires, con Tantalus Media, CaptureAge y Virtuos, y lo publicó Xbox Game Studios el 4 de septiembre de 2024 en PC y Xbox Series; a PS5 llegó el 4 de marzo de 2025. Trae las culturas del original y los atlantes de The Titans, gráficos y animaciones rehechos, una banda sonora sinfónica y cambios de reglas que el original no tenía, como los poderes divinos que se pueden usar más de una vez.
Juego
Age of Mythology: Retold
Tus juegos se guardan en tu cuenta
Para marcar Age of Mythology: Retold como «Lo quiero», «Lo tengo» o «No me interesa» necesitas entrar en tu cuenta. Así la lista te sigue de un equipo a otro, te avisamos de lo que le pasa y no dejamos nada guardado en tu navegador.
- Lo quiero Tu lista de deseos. Te avisamos, si lo pides, cuando salen a la venta o llegan a Game Pass o PS Plus, y en tu portada ves los bundles que los traen.
- Lo tengo Tu biblioteca. Ya no te decimos dónde conseguirlos: en tu portada salen sus guías y sus noticias, primero las de los que estás jugando.
- No me interesa Los apartamos de tu portada, del boletín y de los juegos parecidos que te sugerimos. En el catálogo siguen apareciendo, salvo que marques «Ocultar los que no me interesan».
Age of Mythology: Retold en pantalla
8 capturas · pulsa cualquiera para verla a tamaño completo
© World's Edge y Forgotten Empires fuente del fichero Uso editorial a baja resolución
© World's Edge y Forgotten Empires fuente del fichero Uso editorial a baja resolución
El mismo mito, otro motor
Retold conserva lo que hacía distinto a Age of Mythology dentro de la casa: en lugar de civilizaciones históricas, culturas que rezan a sus dioses. Griegos, egipcios, nórdicos y atlantes eligen un dios mayor y, al avanzar de edad, se alían con dioses menores que dan tecnologías, unidades míticas —centauros, trolls, momias, cíclopes— y poderes divinos. La campaña sigue a Arkantos, el héroe atlante, por Troya, Egipto y el norte.
Todo lo demás está rehecho sobre el motor de *Age of Empires III: Definitive Edition*: unidades, animaciones, iluminación con trazado de rayos y una versión sinfónica de la música original. La interfaz enseña ahora los atajos de teclado y los datos de armadura y ataque que antes había que saberse, y el juego avisa cuando se acerca el tope de población.
Reglas nuevas
El cambio que más se nota es el de los poderes divinos: en 2002 cada uno se usaba una vez por partida, y en Retold se recargan y cada uso cuesta favor. El tope de favor cambia, las unidades míticas lanzan sus habilidades cuando el jugador quiere, los aldeanos se reparten por prioridades para quien no quiera microgestionar la economía y hay una edad nueva, la de las Maravillas.
Lo que dijo la prensa
Vandal le puso un 8,5 y destacó una interfaz más limpia y útil y el reparto automático de aldeanos, que ayuda a los nuevos sin estorbar a los veteranos; echó en falta más cuidado en las cinemáticas y a los chinos desde el primer día. Windows Central le dio un 4,5 sobre 5 por el apartado visual, la fidelidad del sonido y las opciones de accesibilidad, con pegas en el cálculo de rutas de las unidades. PCGamesN, un 8; PC Gamer, un 75, y Shacknews, un 7. Fue candidato a mejor juego de estrategia en The Game Awards 2024.
Las versiones
| Versión | Fecha | Qué la distingue |
|---|---|---|
| PC y Xbox Series | 2024-09-04 | Steam 1934680 |
| PS5 | 2025-03-04 | Juego cruzado con PC y Xbox |
| Immortal Pillars | 2025-03-04 | Expansión: panteón chino |
| Heavenly Spear | 2025-09-30 | Expansión: panteón japonés |
| Obsidian Mirror | 2026-04-21 | Expansión: los aztecas |
El original, con The Titans, la Extended Edition y su historia, está en la ficha de Age of Mythology. En la saga están también Age of Empires II y Age of Empires IV.
Ficha rápida
- Salida
- 4 de septiembre de 2024 (PC y Xbox Series)
- PS5
- 4 de marzo de 2025
- Original
- Age of Mythology (Ensemble Studios, 2002)
- Estudios
- World's Edge y Forgotten Empires, con Tantalus Media, CaptureAge y Virtuos
- Editora
- Xbox Game Studios
- Dirección
- Adam Isgreen
- Jugadores
- 1; multijugador y cooperativo en línea
- Idiomas
- textos y voces en español
Preguntas frecuentes sobre Age of Mythology: Retold
¿Qué cambia respecto al original?
Los poderes divinos dejan de ser de un solo uso: se recargan y reutilizarlos cuesta favor. Las habilidades de las unidades míticas se lanzan a mano o en automático, el tope de población sube y los aldeanos se pueden organizar por prioridades. Hay una edad nueva, la de las Maravillas, que abarata los poderes.
¿Incluye a los chinos?
No de salida. Tale of the Dragon, la expansión china de la Extended Edition, no está. Los chinos volvieron rehechos en Immortal Pillars (4 de marzo de 2025), una expansión de pago; luego llegaron los japoneses con Heavenly Spear (30 de septiembre de 2025) y los aztecas con Obsidian Mirror (21 de abril de 2026).
¿Se juega entre PC, Xbox y PS5?
Sí, el multijugador en línea es cruzado entre las tres, y se puede jugar también en cooperativo.
¿Es un remake o una remasterización?
La prensa no se pone de acuerdo. Vandal habló de una remasterización completa; Windows Central lo llamó remake. Todas las unidades y animaciones están rehechas, pero la campaña y las culturas son las del juego de 2002.
Ficha revisada el .
Más de la saga Age of Empires
Ver la saga (9) →
Con puntos en común
No es una recomendación de la redacción: sale de comparar las fichas del catálogo —etiquetas, género, saga, estudio, plataformas y década—. Debajo de cada juego, lo que comparte con éste.
Age of Wonders 4
3 etiquetas · Mismo género · Mismas plataformas
SpellForce 3
3 etiquetas · Mismo género · Mismas plataformas
Age of Empires IV
Misma saga · Mismo género · Misma distribuidora
Warcraft III: Reforged
3 etiquetas · Mismo género · Misma década
Anno 117: Pax Romana
2 etiquetas · Mismo género · Mismas plataformas
Dungeons 3
3 etiquetas · Mismo género · Mismas plataformas
¿Has visto un error en esta ficha?
Los avisos de error llegan desde cuentas con el correo validado. No es por ponerlo difícil: es lo que hace que podamos contestarte y que aquí no entre publicidad.