© Alawar fuente del fichero Material de prensa oficial, ficha de Steam
Beholder 2016
Aventura · Warm Lamp Games · Alawar
En Beholder el Estado pone a Carl Stein de casero en un bloque de pisos, con su familia, y le da un encargo: vigilar a los inquilinos. Hay que instalar cámaras, registrar los pisos cuando no hay nadie, hacer perfiles y denunciar a quien incumpla las leyes o conspire contra el Estado. O callar, ayudar o chantajear. Salió el 9 de noviembre de 2016 en PC, con textos en castellano, y es el primero de una saga que va por su cuarta entrega.
Juego
Beholder
Tus juegos se guardan en tu cuenta
Para marcar Beholder como «Lo quiero», «Lo tengo» o «No me interesa» necesitas entrar en tu cuenta. Así la lista te sigue de un equipo a otro, te avisamos de lo que le pasa y no dejamos nada guardado en tu navegador.
- Lo quiero Tu lista de deseos. Te avisamos, si lo pides, cuando salen a la venta o llegan a Game Pass o PS Plus, y en tu portada ves los bundles que los traen.
- Lo tengo Tu biblioteca. Ya no te decimos dónde conseguirlos: en tu portada salen sus guías y sus noticias, primero las de los que estás jugando.
- No me interesa Los apartamos de tu portada, del boletín y de los juegos parecidos que te sugerimos. En el catálogo siguen apareciendo, salvo que marques «Ocultar los que no me interesan».
© Alawar fuente del fichero Material de prensa oficial, ficha de Steam
Beholder en pantalla
5 capturas · pulsa cualquiera para verla a tamaño completo
© Alawar fuente del fichero Captura de la galería de Steam, uso editorial
Más carátulas, capturas y arte como éste, en nuestro Instagram.
El casero del Estado
Beholder pasa en un país sin nombre gobernado por un Sabio Líder, donde el Estado controla la vida pública y la privada, las leyes son opresivas y la intimidad ya no existe. Carl Stein llega con su familia a un bloque de pisos, el número 6 de la calle Krusvice, como casero nombrado por el Gobierno. Oficialmente, su trabajo es tener el edificio en condiciones y los pisos alquilados. En realidad, el Ministerio lo ha puesto ahí para que vigile a quienes viven en él.
El edificio se ve de lado, cortado como una casa de muñecas, con los pisos a la vista y los inquilinos convertidos en siluetas negras que entran, salen y hacen su vida. Carl también es una silueta, y el resto se adivina por la luz, las sombras y los ojos.
Mirar, registrar, informar
El trabajo se hace a escondidas. Hay que instalar cámaras en los pisos, colarse en ellos cuando el inquilino se ha ido a trabajar y revolver armarios y cajones en busca de cualquier cosa que la ley prohíba o que pueda amenazar al Estado. Con lo que se ve se rellena el perfil de cada vecino y, si hay motivo, se manda un informe al Ministerio, que suele terminar con la policía en el portal y un piso libre para el siguiente.
Todo cuesta dinero y tiempo, y no sobra ninguno de los dos. La familia de Carl necesita dinero, y el sueldo del Estado no llega. Los encargos del Ministerio tienen plazo, y los de los inquilinos, también.
El margen para no ser un monstruo
La gracia de Beholder es que nadie obliga a Carl a ser un buen engranaje. Se puede denunciar a un padre de familia y dejar a sus hijos solos, guardarse lo que se sabe y darle una oportunidad, o usarlo para chantajearle y sacar el dinero que hace falta en casa. Las misiones de los vecinos y las del Ministerio chocan a menudo, y lo que se decide cambia quién sigue en el edificio, qué le pasa a la familia y cómo termina la historia: Alawar habla de más de veinte finales.
Blissful Sleep y las versiones de consola
En mayo de 2017 salió Blissful Sleep, un DLC que se juega aparte, en el mismo edificio y con otro casero, Hector, al que un error en los registros le pone la edad a la que el Estado aplica la eutanasia obligatoria. En consolas, Beholder se publicó como Complete Edition, con ese DLC incluido: en PS4 y Xbox One en enero de 2018 y en Switch el 6 de diciembre de 2018, editado por Curve Digital. Antes, el 17 de mayo de 2017, había llegado a iOS y Android.
El juego tuvo incluso un cortometraje de imagen real, en blanco y negro y casi sin diálogo, que se estrenó en internet en febrero de 2019.
La saga
Beholder lo hizo un equipo de Alawar, que lo firmó como Warm Lamp Games y ha publicado todas las entregas. A este le siguieron Beholder 2 (2018), que se iba al Ministerio, Beholder 3 (2022), que volvía a poner al protagonista de casero, y Beholder: Conductor (2025), en un tren. En su décimo aniversario, el 9 de noviembre de 2026, Alawar anunció Beholder 4.
Preguntas frecuentes sobre Beholder
¿Está en castellano?
Sí, con textos en castellano. Los personajes no hablan un idioma real, así que no hay doblaje que echar en falta.
¿En qué plataformas está?
Salió en PC (Windows, Mac y Linux) el 9 de noviembre de 2016. Llegó a iOS y Android el 17 de mayo de 2017, a PS4 y Xbox One en enero de 2018 y a Switch el 6 de diciembre de 2018. En consolas se llama Beholder: Complete Edition e incluye el DLC Blissful Sleep.
¿Cuántos finales tiene?
Muchos: Alawar habla de más de veinte. Dependen de a quién se denuncia, a quién se ayuda y de qué le pasa a la familia de Carl por el camino.
¿Qué es Blissful Sleep?
Un DLC de mayo de 2017 que se juega aparte. El protagonista es Hector, otro casero del mismo edificio, al que un error en los papeles le pone una edad que la ley castiga con la eutanasia.
Logros de Beholder en Steam
Son los logros de la versión de Steam: los trofeos de PlayStation o los logros de Xbox pueden ser otros. Que pocos jugadores tengan uno no quiere decir que sea difícil: puede ser de un DLC, de una tarea larga o de una parte del juego a la que llega poca gente. Datos de Steam, consultados el .
Ver los 60 logros
-
Camello de poca monta
Reporta al vendedor de drogas
75,3 % -
Padre de familia
Ponte al día con tu familia
63,9 % -
Tunea mi novia
Encuentra una mujer para Shpak
56,1 % -
Morir con convicción
Haz que un inquilino te mate
36,2 % -
Cartas y chantajes
Escribe una carta chantajeando a alguien
35,2 % -
Elijo la violencia
Haz que Klaus Shimmer abandone su casa de forma violenta
27,8 % -
Facturación extra
Haz que te atrapen robando
23,6 % -
¡Aquí vamos Bahamas!
Pon a los Shimmers en el crucero
18,8 % -
No tan tonto
¡Este tonto no es mío!
18,1 % -
Manos sucias
Toma parte en el intento de quitarle la vida al General
16,1 % -
¡Patria o muerte!
El Nuevo Mañana ganó (Modo Prácticas)
13,9 % -
Mi corazón seguirá
Pon a los Shimmers a bordo de la barcaza
13,7 % -
Cortina de hierro
Carl se quedó en el país
12,6 % -
Guerra es paz
El Estado aún continúa la guerra en la frontera (Modo Prácticas)
12,4 % -
Hombre solitario
Toda la familia ha muerto (Modo Prácticas)
11,8 % -
A nadie
No le debo nada a nadie
8,7 % -
Haz la paz, no la guerra
La guerra terminó con un cese al fuego (Modo Prácticas)
8,1 % -
Ignorancia es poder
Influencia del Estado sobre los ciudadanos aumentada (Modo Prácticas)
7,9 % -
Vacaciones sin pago
Carl se fue al extranjero (Modo Prácticas)
7,8 % -
Un mundo feliz
¡El Nuevo Mañana ya llegó!
7,7 % -
Virtud fácil
Klara vivió en la casa dos veces
6,9 % -
¡Yo no hice nada!
Haz que un inquilino se suicide
6,8 % -
La guerra nunca cambia
La guerra aún continúa en la frontera
6,7 % -
Unidad social
Toda la familia está viva (Modo Prácticas)
6,4 % -
¡Despedido! Desde un cañón.
Carl falló la prueba de idoneidad (Modo Prácticas)
5,6 % -
Trastorno fronterizo
Carl fue atrapado en la frontera mientras intentaba escapar (Modo Prácticas)
5,4 % -
Estándar de oro
Carl alcanzó el estándar de oro como modelo de ciudadano (Modo Prácticas)
5,3 % -
¿De qué sirvió?
La guerra terminó con un cese al fuego
5 % -
¡Que duermas bien!
Hector durmió su Sueño Feliz
4,8 % -
Qué suerte la suya
Carl se fue al extranjero
4,7 % -
Libertad es esclavitud
Influencia del Estado sobre los ciudadanos aumentada
4,6 % -
Estoy demasiado viejo para esto
Realiza el procedimiento Sueño Feliz por adelantado
4,5 % -
En ambos frentes
Contribuye al desarrollo del arte
4,3 % -
Lo más importante
Toda la familia está viva
4 % -
Io-jo-jo
Hazte amigo de un pirata
3,9 % -
¡Quieto o disparo!
Carl fue atrapado en la frontera mientras intentaba escapar
3,8 % -
Poción de amor Nro. 9
Vivieron felices… o no
3,8 % -
¡Baila, baila!
Encuentra a los padres biológicos de Zlata Schimmer
3,8 % -
¿Validol o validación?
Carl falló la prueba de idoneidad
3,7 % -
Trabaja o muere
Trabaja en los Archivos hasta el final de tu vida (Modo Aprendiz)
3,3 % -
No eres Hannibal Lector
Imparte justicia
3,1 % -
Lo logré en vida
Hector se fue al extranjero y se garantizó una vida cómoda (Modo Aprendiz)
3 % -
Sin indemnización por despido
Hector se fue al extranjero
2,6 % -
Dolce Vita
Hector se fue al extranjero y se garantizó una vida cómoda
2,6 % -
No es asunto mío
No toques los secretos del pasado
2,6 % -
111 kilómetros
Trabaja en los Archivos hasta el final de tu vida
2,5 % -
Distrito 9
Hector terminó su vida en los barrios bajos
2,4 %
+ 13 logros ocultos — no los enseñamos: suelen destripar la historia.
Ficha revisada el .
Más de la saga Beholder
Ver la saga →Con puntos en común
No es una recomendación de la redacción: sale de comparar las fichas del catálogo —etiquetas, género, saga, estudio, plataformas y década—. Debajo de cada juego, lo que comparte con éste.
Dispatch
3 etiquetas · Mismo género · Mismas plataformas
Por confirmar
At Fate's End
3 etiquetas · Mismo género · Mismas plataformas
Mafia III
2 etiquetas · Mismo género · Mismas plataformas
HYPNOS
3 etiquetas · Mismo género
This War of Mine
3 etiquetas · Mismas plataformas · Misma década
Oddworld: New 'n' Tasty!
2 etiquetas · Mismo género · Mismas plataformas¿Has visto un error en esta ficha?
Los avisos de error llegan desde cuentas con el correo validado. No es por ponerlo difícil: es lo que hace que podamos contestarte y que aquí no entre publicidad.