Dragon Quest XI: Ecos de un pasado perdido 2017

El héroe al que nadie quería

La historia empieza con una catástrofe: un ejército de monstruos arrasa el reino de Dundrasil y un bebé sobrevive flotando río abajo. Lo recoge un anciano, lo cría su hija en una aldea de montaña y, dieciséis años después, el chico descubre la marca de su mano: es el Luminario, el héroe elegido por el Árbol de la Vida para salvar el mundo. Le mandan con la noticia al rey de Heliodor, que en vez de recibirle como a un salvador le llama engendro de la oscuridad y le encierra en una mazmorra.

Así arranca una aventura larga y muy clásica en la que el protagonista es, durante buena parte del camino, un fugitivo. En el calabozo conoce a Erik, un ladrón que le estaba esperando; después se suman las gemelas Verónica, maga atrapada por una maldición en el cuerpo de una niña, y Serena, sanadora, y más tarde un artista ambulante, una princesa experta en artes marciales y un anciano mago. El objetivo es llegar al Árbol de la Vida. Lo que ocurre allí es mejor descubrirlo jugando.

Lo de siempre, mejor hecho que nunca

Es una entrega que celebra la saga más que revolucionarla. Combates por turnos, pueblos, mazmorras, un caballo para cruzar llanuras y una forja para fabricar equipo. Los monstruos se ven por el mapa, como en Dragon Quest IX, y durante el combate se puede mover la cámara, un recurso heredado de Dragon Quest X. El equipo se planteó un mundo abierto, pero lo descartó porque no encajaba con la historia que quería contar.

La versión de 3DS era distinta a las demás: gráficos en 3D en la pantalla de arriba y, en la de abajo, el mismo juego con sprites de 16 bits. Se podía jugar entero de cualquiera de las dos formas.

De Japón a Steam

Se anunció en 2015 para PS4, 3DS y la futura consola de Nintendo, entonces conocida sólo como NX, y salió en Japón el 29 de julio de 2017: más de dos millones de copias en los dos primeros días. La versión occidental, del 4 de septiembre de 2018, llegó por primera vez a PC, en Steam, con voces en inglés, cámara en primera persona, resolución 4K y la misión draconiana, un conjunto de reglas opcionales para ponérselo difícil. La de 3DS no salió de Japón.

La crítica lo recibió como uno de los mejores Dragon Quest. Se elogiaron los personajes, la historia, la traducción inglesa, que PC Gamer llegó a llamar la mejor escritura infravalorada del año, y un aspecto que por fin hacía justicia a Toriyama. Las pegas fueron casi todas la otra cara de lo mismo: un diseño tan conservador que a algunos les pareció viejo, y una música sintetizada que desentonaba con los gráficos. PC Gamer se quedó en un 68; en España, 3DJuegos le puso un 9.

Dragon Quest XI S, la edición definitiva

La versión de Switch se retrasó para rehacerla con una versión más reciente del motor y se convirtió en otra cosa. Dragon Quest XI S salió el 27 de septiembre de 2019 con historias nuevas para los compañeros, la banda sonora orquestal como opción, el modo 2D de 3DS convertido en un juego completo, voces en japonés, combates ultrarrápidos, modo foto y una forja más cómoda. Vandal le puso un 9,4, su mejor nota a un Dragon Quest. En diciembre de 2020 llegó a PS4, Xbox One y PC, en 2021 a Stadia y, el 24 de septiembre de 2026, a Switch 2.

Con todo sumado, pasaba de los nueve millones de copias enviadas en septiembre de 2025: el Dragon Quest más vendido. El protagonista es, además, uno de los cuatro héroes de la saga que se juegan en Super Smash Bros. Ultimate, junto al de Dragon Quest VIII, y Dragon Quest Treasures (2022) es una precuela protagonizada por Erik de niño.

Ficha rápida

Salida

29 de julio de 2017 (Japón, PS4 y 3DS); 4 de septiembre de 2018 (Europa, PS4 y PC)

Dragon Quest XI S

Switch (27 de septiembre de 2019); PS4, Xbox One y PC (4 de diciembre de 2020); Switch 2 (24 de septiembre de 2026)

Estudio

Square Enix

Dirección

Takeshi Uchikawa

Diseño y guion

Yuji Horii

Personajes

Akira Toriyama

Música

Koichi Sugiyama

Título japonés

Sugisarishi Toki o Motomete («En busca del tiempo perdido»)