© Ocean Software fuente del fichero Carátula de la edición de 1987, arte de Bob Wakelin, vía Spectrum Computing. Uso editorial a baja resolución
Head over Heels 1987
Aventura · Ocean Software
Head over Heels es la videoaventura en perspectiva isométrica que Jon Ritman programó y Bernie Drummond dibujó para Ocean en 1987, un año después de Batman. Aprovechaba aquel motor para manejar a dos personajes que empiezan separados, cada uno con lo suyo, y que más tarde se montan uno encima del otro. En España la distribuyó Erbe.
Juego
Head over Heels
Tus juegos se guardan en tu cuenta
Para marcar Head over Heels como «Lo quiero», «Lo tengo» o «No me interesa» necesitas entrar en tu cuenta. Así la lista te sigue de un equipo a otro, te avisamos de lo que le pasa y no dejamos nada guardado en tu navegador.
- Lo quiero Tu lista de deseos. Te avisamos, si lo pides, cuando salen a la venta o llegan a Game Pass o PS Plus, y en tu portada ves los bundles que los traen.
- Lo tengo Tu biblioteca. Ya no te decimos dónde conseguirlos: en tu portada salen sus guías y sus noticias, primero las de los que estás jugando.
- No me interesa Los apartamos de tu portada, del boletín y de los juegos parecidos que te sugerimos. En el catálogo siguen apareciendo, salvo que marques «Ocultar los que no me interesan».
Esta ficha habla del juego original de 1987. Head Over Heels (remake de Retrospec) (2003), Head Over Heels: Deluxe (2025) tienen su bloque, con sus capturas, más abajo.
Head over Heels en pantalla: el original de 1987
4 capturas · pulsa cualquiera para verla a tamaño completo
© Ocean Software Fuentes de las imágenes (2)
- Captura de la versión de Spectrum, vía Spectrum Computing. Uso editorial a baja resolución capturas 1, 3
- Captura de la versión de Amstrad CPC, vía Wikipedia. Uso editorial a baja resolución captura 2
- Carátula de la edición española de 1987, vía Spectrum Computing. Uso editorial a baja resolución captura 4
Más carátulas, capturas y arte como éste, en nuestro Instagram.
Después de Batman
Jon Ritman y Bernie Drummond habían hecho para Ocean en 1986 Batman, una videoaventura en perspectiva isométrica que la prensa europea recibió como una de las mejores de su clase. Para la siguiente, Ritman reutilizó aquel motor y lo cambió lo justo para que pudiera mover a dos personajes. Él mismo ha contado que no lo veía como una gran idea creativa, sino como una forma de plantear puzles algo más complicados, y que le sorprendió que se celebrase tanto. Durante casi todo el desarrollo el juego se llamó Foot and Mouth; el título definitivo llegó al final.
Ritman programó, Drummond hizo los gráficos y Guy Stevens puso la música y los efectos, con cancioncillas que sonaban en las máquinas con chip de sonido. El mapa tiene 301 salas, el doble que Batman. La carátula es de Bob Wakelin.
Dos personajes, cada uno con lo suyo
La partida empieza con los dos espías encerrados en celdas distintas del castillo de Blacktooth, y durante el primer tramo se juega con uno y con otro por turnos, cambiando cuando se quiere con una tecla. Head salta mucho, se puede guiar en el aire y es el que sube escaleras de mano; Heels corre, salta poco y es el único que puede llevar un objeto en su bolso. Muchas salas sólo se pasan con uno de los dos, y otras piden que uno se suba a la espalda del otro para alcanzar una puerta alta.
Cuando por fin se encuentran en el mercado, Head se sienta encima de Heels y se mueven como uno solo, sumando el salto del primero y la velocidad y el bolso del segundo. Aun así, más de una sala obliga a separarlos otra vez.
Las salas están llenas de trampas que se descubren a fuerza de morir: suelos electrificados, tarros venenosos, enemigos que patrullan, cintas transportadoras, muelles y teletransportadores. Hay robots con la cabeza del príncipe Carlos que hacen de montacargas, y unas criaturas dormilonas, los Hush Puppies, que hacen de mesa y desaparecen en cuanto notan a Head. El humor de Drummond está en todas partes, y las revistas lo destacaron.
Cinco planetas y un emperador
Desde la base lunar de Blacktooth se viaja a los cuatro mundos sometidos, cada uno con su aspecto: Egyptus, de pirámides y momias; Penitentiary, el planeta prisión, montañoso y lleno de saltos; Safari, una selva con fuertes de madera, y Book World, una biblioteca gigantesca de novelas del Oeste. En cada uno espera una corona. Con las cuatro, queda volver a Blacktooth a por el emperador.
Las versiones
| Versión | Año | Notas |
|---|---|---|
| ZX Spectrum | 1987 | La original. En España, edición de Erbe |
| Amstrad CPC | 1987 | |
| Commodore 64 | 1987 | Colin Porch, a partir del código del Spectrum |
| MSX | 1987 | En España, también de Erbe |
| Atari ST, Amiga | Colin Porch |
Las versiones para Z80 salieron casi a la vez, y también hubo una para el Amstrad PCW. Colin Porch, programador de Ocean, pasó el código línea a línea a los procesadores del Commodore 64 y de los ordenadores de 16 bits, hasta el punto de que, según Ritman, salieron con los mismos errores; sólo hubo que retocar un par de salas en el Commodore para no saturarlo. Porch hizo también la de Atari de 8 bits, que acabó en la línea económica de The Hit Squad.
Lo que dijo la prensa
Fue uno de los juegos mejor valorados de 1987 en todas las máquinas: un 97 % en Crash, que lo hizo «Crash Smash»; cinco sobre cinco en Sinclair User; un 9 y «Megagame» en Your Sinclair; un 95 % en Amstrad Action, y un 98 % y medalla de oro en Zzap!64. Ritman recuerda que fue la primera vez que también la versión de Commodore de uno de sus juegos se llevó elogios. Los lectores de Crash lo votaron mejor videoaventura de acción y juego más exigente del año. En España, MicroHobby lo presentó en mayo de 1987 como uno de los programas más brillantes de aquellos meses.
Remake
Head Over Heels (remake de Retrospec)
Retrospec era un grupo de aficionados que rehacía para ordenadores actuales clásicos de los 8 bits, y Head over Heels fue uno de sus trabajos más descargados. El proyecto empezó en enero de 2002 y se dio por terminado el 3 de septiembre de 2003, con versiones para Windows, Mac, BeOS y Linux.
Quién lo hizo
La programación es de Tomaz Kac, los gráficos de Graham Goring y la música de Dorian Black; los efectos de sonido llevan también la firma de Ignacio Pérez Gil. Goring contaba en la web del proyecto que Kac se puso con él a raíz de una discusión en la lista de correo del grupo sobre lo difícil que es ordenar bien los objetos de un juego isométrico sin recurrir a máscaras complicadas.
Qué cambia
Es un remake muy fiel a la versión de Spectrum, con los gráficos dibujados de nuevo y música nueva. Lo que añade es comodidad, empezando por poder guardar la partida, algo que el original de 1987 no tenía.
Remake
Head Over Heels: Deluxe
Head Over Heels: Deluxe es la versión para PC del remake que Rusty Pixels hizo en 2024 para el ZX Spectrum Next, el Spectrum moderno financiado por mecenazgo. Lo programó Michael «Flash» Ware, lo dibujó Simon Butler y la música es de Spacefractal. Salió en Steam el 5 de marzo de 2025, para Windows y en inglés, publicado por SpecNext.
Qué cambia
Las salas se han vuelto a dibujar con mucho más color, se pueden guardar partidas en varios puntos y hay tres niveles de dificultad, varias velocidades de juego y pistas para quien se atasca. También es más grande que el original: suma un mundo entero nuevo, con sus propios enemigos y objetos, hasta pasar de las quinientas salas, y unas gallinas escondidas que se pueden ir recogiendo como encargo aparte.
Qué se queda igual
La historia, los dos personajes, sus habilidades y la manera de combinarlas son las de 1987, y los mundos originales siguen ahí. Quien prefiera el aspecto y el sonido de los ocho bits puede activar un modo clásico.
Head Over Heels: Deluxe en pantalla
2 capturas · pulsa cualquiera para verla a tamaño completo
© Rusty Pixels fuente del fichero Material oficial de la ficha de Steam
Preguntas frecuentes sobre Head over Heels
¿Quiénes son Head y Heels?
Dos criaturas del planeta Freedom que viven en simbiosis y trabajan como espías. Head salta el doble de su altura, puede corregir la caída en el aire con sus alas pequeñas y sube escaleras de mano. Heels no tiene brazos, pero corre mucho más y es el único que puede llevar objetos. Juntos, con Head sentado sobre Heels, suman las dos cosas.
¿De qué va la misión?
El Imperio de Blacktooth tiene sometidos cuatro planetas: Egyptus, Penitentiary, Safari y Book World. A Head y Heels los atrapan y los encierran por separado en el castillo de Blacktooth. Hay que sacarlos de allí, reunirlos en el mercado y llegar a la base lunar, desde donde se teletransportan a cada planeta para recuperar su corona. Con las cuatro, se puede ir a por el emperador.
¿Para qué sirven el bolso, la bocina y los donuts?
Son lo primero que hay que encontrar. El bolso es de Heels y le permite coger un objeto y dejarlo en otro sitio, por ejemplo para apilarlo y llegar más alto. La bocina es de Head: dispara donuts que dejan quietos a los enemigos, pero los donuts vienen en bandejas de seis y escasean, y sólo Head puede recogerlos.
¿Qué hacen los conejos y los peces?
Los conejos blancos dan poderes: vidas extra, invulnerabilidad un rato, un salto más alto que sólo aprovecha Heels o más velocidad que sólo aprovecha Head. Si lo coge el personaje equivocado, se pierde. El pez de la reencarnación guarda el sitio: si después se muere, se vuelve a ese punto.
¿Cuántas salas tiene?
Trescientas una, según su programador, Jon Ritman: el doble que Batman, del que heredaba el motor. La prensa de la época hablaba de «más de 300».
¿Se puede jugar en castellano?
No. Ni siquiera la edición que Erbe distribuyó en España en 1987: los pocos textos del juego están en inglés. Tampoco hace falta mucho más, porque se juega mirando.
¿Dónde se puede jugar hoy?
El original de 1987 no se vende en ninguna tienda digital, pero la versión de Spectrum viene de serie en The Spectrum, la réplica del ordenador que Retro Games puso a la venta en 2024. En Steam está Head Over Heels: Deluxe, el remake de 2025 de Rusty Pixels, y en la eShop de Switch, una versión de 2021 con gráficos nuevos que publica Atari, la actual dueña de los derechos. El remake de Retrospec, de 2003, se hizo para Windows, Mac, BeOS y Linux.
¿Tiene secuela?
Sí, aunque tardó casi cuarenta años. Colin Porch, el programador de Ocean que había convertido el juego al Atari ST, empezó una continuación en 1989 que Ocean canceló. La terminó por su cuenta y Thalamus Digital la publicó en mayo de 2026 para Amiga y Atari ST, con el visto bueno de Atari, como Return to Blacktooth: A Head Over Heels Adventure.
Ficha revisada el .
Con puntos en común
No es una recomendación de la redacción: sale de comparar las fichas del catálogo —etiquetas, género, saga, estudio, plataformas y década—. Debajo de cada juego, lo que comparte con éste.
Paperboy
2 etiquetas · Mismo género · Misma década
UnderRail
3 etiquetas · Mismas plataformas
Zak McKracken and the Alien Mindbenders
2 etiquetas · Mismas plataformas · Misma década
La abadía del crimen
Una etiqueta · Mismo género · Mismas plataformas
Hi-Fi Rush
2 etiquetas · Mismo género
Keylocker
3 etiquetas¿Has visto un error en esta ficha?
Los avisos de error llegan desde cuentas con el correo validado. No es por ponerlo difícil: es lo que hace que podamos contestarte y que aquí no entre publicidad.