Maniac Mansion › Dudas de Maniac Mansion, resueltas una a una › En toda la partida
¿Se puede jugar a Maniac Mansion en castellano?
Duda 6 de 39 Spoilers de puzles
Hubo versión en castellano: la mejorada de PC, la de Amiga, la de Atari ST y la de NES salieron traducidas en España. Pero la que se vende hoy en Steam y en GOG está sólo en inglés, y el Maniac Mansion que va dentro de Day of the Tentacle Remastered, también.
Los nombres en castellano #
En la versión española, Weird Ed era Ed el raro, Nurse Edna la enfermera Edna, Green Tentacle el tentáculo verde, la old rusty key la llave oxidada y la card key la tarjeta-llave. Esta guía usa esos nombres y pone entre paréntesis el que sale en pantalla en la versión de Steam.
Y después #
Lo que hay que saber antes de empezar, en Antes de empezar.
Más dudas de En toda la partida
¿Has visto un error en esta duda?
Los avisos de error llegan desde cuentas con el correo validado. No es por ponerlo difícil: es lo que hace que podamos contestarte y que aquí no entre publicidad.