🔴 EN VIVO PS5 recibe QSSR, el escalado con IA de PS5 Pro en versión ligera: Lobezno y Ghost of Yōtei, los primeros Grasshopper Manufacture, el estudio de Suda51, deja NetEase y vuelve a ser independiente Thunder Hoop vuelve: las dos recreativas de Gaelco salen juntas el 8 de octubre Demidoff Corp, el metroidvania de los creadores de Crossout inspirado en los cuentos de los Urales, abre su playtest R-Type Dimensions III se relanza con su tercer parche y regala el libro de arte digital
CDJUEGOS.com
← Volver al directorio
Un árbol enorme cubierto de musgo y plantas sobre una selva verde, con pasarelas en sus ramas y una figura pequeña caminando por ellas bajo un cielo azul
Carátula de Mutazione

© Die Gute Fabrik / Akupara Games fuente del fichero Material de prensa oficial, ficha de Steam

Mutazione 2019

Aventura gráfica · Die Gute Fabrik · Akupara Games

PC, Macintosh PlayStation Xbox Switch Móvil
PC, PlayStation, Xbox, Switch y 1 más

Mutazione es una aventura narrativa del estudio danés Die Gute Fabrik, publicada por Akupara Games el 19 de septiembre de 2019 en PC, Mac, PS4 y Apple Arcade. Sus autores la definen como un culebrón mutante: Kai, una chica de quince años, viaja a una isla donde hace más de un siglo cayó un meteorito, para cuidar de su abuelo Nonno. Allí se habla con los vecinos, se descubren sus secretos y se plantan jardines que suenan. En 2021 llegó a Switch y Xbox One.

7,6 /10 Media de 6 análisis
Ver el reparto

© Die Gute Fabrik / Akupara Games fuente del fichero Material de prensa oficial, ficha de Steam

Mutazione 2019
PC, Macintosh PlayStation Xbox Switch Móvil

Una semana en la isla

Hace algo más de cien años, un meteorito —el Dragón Lunar— cayó sobre un pequeño centro turístico en una isla tropical. Murió casi todo el mundo, y los que sobrevivieron empezaron a sufrir mutaciones extrañas. Los equipos de rescate se fueron pronto y los que se quedaron fundaron una comunidad aislada, Mutazione —«mutación», en italiano—, que un siglo después sigue ahí, con sus costumbres y sus rencillas.

Kai, de quince años, llega para pasar una temporada con su abuelo, Nonno, que está enfermo. Lo que parecía un verano de cuidar a un anciano se complica: el abuelo tiene planes para ella, entre los vecinos hay secretos y traiciones antiguas, y en los sueños de Kai aparece una y otra vez una figura inquietante con forma de pájaro.

Hablar, escuchar y plantar

Es una aventura de caminar y conversar. Kai recorre la isla, habla con quien encuentra y elige qué responder. Esas respuestas cambian el tono de la conversación más que el rumbo de la historia, que avanza día a día, como capítulos, a lo largo de una semana: hay barbacoas, una noche de música en directo, salidas en barca. Lo que interesa es la gente, y el juego está montado como un culebrón coral: cada vecino tiene su drama, y los de unos se cruzan con los de otros.

La otra mitad son los jardines. Por la isla se encuentran semillas, cada planta pide un tipo de tierra y espacio suficiente, y cada una tiene su instrumento: al crecer juntas, el jardín compone música. Cuidarlos forma parte de la historia y es, también, el rincón donde el juego deja respirar.

Danesa, coral y musical

Die Gute Fabrik es un estudio de Copenhague fundado en 2008 por Nils Deneken, que dirigió el juego y llevaba dibujando ese mundo desde finales de los dos mil. El estudio venía de juegos multijugador inspirados en los juegos populares de calle; con Mutazione cambió a una historia larga y pausada, con guion de Hannah Nicklin. El arte, de figuras planas y colores terrosos, se dibujó y animó con Illustrator y Animate, y el juego corre en Unity. La música es de Alessandro Coronas, que compuso miles de fragmentos para que las plantas pudieran sonar en cualquier combinación.

En el Independent Games Festival de 2020, el de la GDC, ganó el premio a la excelencia en audio.

Versiones y actualizaciones

Salió el 19 de septiembre de 2019 a la vez en PC, Mac y Linux, en PS4 y en Apple Arcade. El 26 de mayo de 2021 llegó a Switch y Xbox One. El estudio lo siguió ampliando gratis: un modo jardín independiente, sin historia; un epílogo por el segundo aniversario; y en 2022 una última actualización con once plantas nuevas, que dejó el total por encima de las ciento veinte.

Lo que dijo la prensa

Le fue bien. Push Square y Cubed3 le dieron un 8 en PS4; Eurogamer, que no puntuaba con cifra, lo marcó como recomendado; Polygon alabó la jardinería y que no hubiera misiones de relleno, y The Verge, los personajes y el ritmo tranquilo. En España, Vandal le puso un 8,3 y lo vio como un juego para desconectar.

Ficha rápida

Fecha
19 de septiembre de 2019 (PC, Mac, Linux, PS4 y Apple Arcade)
Switch y Xbox One
26 de mayo de 2021
Estudio
Die Gute Fabrik (Copenhague)
Editora
Akupara Games
Dirección creativa
Nils Deneken
Guion
Hannah Nicklin
Música
Alessandro Coronas
Máquinas
PC, Mac, Linux, PS4, Switch, Xbox One, iPhone e iPad
Jugadores
un jugador
Idiomas
textos en español de España en Steam
Edad
PEGI 7
Motor
Unity
Premios
excelencia en audio del Independent Games Festival 2020

Preguntas frecuentes sobre Mutazione

¿Está en español?

Sí. La versión de Steam tiene los textos en español de España; se juega leyendo, así que es lo que importa.

¿Hay combate o puzles difíciles?

No. Se camina por la isla, se habla con la gente eligiendo respuestas y se cuidan los jardines. Es un juego tranquilo, pensado para no hacer perder el tiempo con recados de relleno.

¿Cómo funcionan los jardines musicales?

Se recogen semillas por la isla y se plantan en varios jardines; cada planta necesita su sitio y su tipo de tierra, y cada una suena con un instrumento. Al combinarlas, el jardín compone su propia música. Hay también un modo jardín aparte, sin historia.

¿Cuánto dura?

La historia ocupa la semana que Kai pasa en la isla, contada día a día como capítulos.

¿Ganó algún premio?

Sí. En el Independent Games Festival de 2020, el certamen de juegos independientes de la GDC, se llevó el premio a la excelencia en audio.

Ficha revisada el .

Con puntos en común

No es una recomendación de la redacción: sale de comparar las fichas del catálogo —etiquetas, género, saga, estudio, plataformas y década—. Debajo de cada juego, lo que comparte con éste.

¿Has visto un error en esta ficha?

Los avisos de error llegan desde cuentas con el correo validado. No es por ponerlo difícil: es lo que hace que podamos contestarte y que aquí no entre publicidad.

Crear una cuenta Ya tengo una