🔴 EN VIVO Sony gana la demanda colectiva de casi 2.000 millones de libras por los precios de PlayStation Store en Reino Unido ScummVM ya deja probar Hollywood Monsters, la aventura de Péndulo de 1997, y le añade subtítulos en inglés The Last Gas Station: Winter Resort ya está a la venta: la gasolinera se convierte en estación de esquí Lucky Luke: The Lonesome Cowboy Collection reúne seis juegos del vaquero de 1996 a 2001 y sale el 13 de enero Melvor Idle 2: A RuneScape Adventure ya está en acceso anticipado en Steam
CDJUEGOS.com
← Volver al directorio
Biblioteca en pixel art con ventanales en arco sobre un prado; fuera pasa un jinete y un hombre yace inmóvil en un diván
Carátula de The Case of the Golden Idol

© Color Gray Games / Playstack fuente del fichero Material oficial, ficha de Steam

The Case of the Golden Idol 2022

Aventura gráfica · Color Gray Games · Playstack

PC, Macintosh PlayStation Xbox Switch Móvil
PC, PlayStation, Xbox, Switch y 1 más

The Case of the Golden Idol es un juego de deducción: cada caso es una muerte congelada en el siglo XVIII que hay que explicar rellenando un informe con las palabras halladas en la escena. Lo hicieron los hermanos letones Kļaviņš (Color Gray Games) y salió en octubre de 2022.

9 /10 Media de 5 análisis
Ver el reparto

© Color Gray Games / Playstack fuente del fichero Captura de la galería de Steam, uso editorial

The Case of the Golden Idol 2022
PC, Macintosh PlayStation Xbox Switch Móvil

Una muerte detenida en el aire

No hay un detective al que manejar ni un pueblo que recorrer. Cada capítulo de The Case of the Golden Idol empieza con una sola imagen fija: un salón, una taberna, una cubierta de barco, en el segundo exacto en que alguien muere. Nadie se mueve. Lo que se puede hacer es mirar: pinchar en una cara, abrir un bolsillo, leer la carta que hay sobre la mesa o el libro que alguien dejó abierto. Todo lo que aparece con nombre propio —una persona, un arma, un lugar, un verbo— pasa a una lista de palabras en la parte inferior de la pantalla.

Con esa lista se cambia al modo de pensar. Allí esperan un texto con huecos que resume lo ocurrido y un cuadro de retratos sin nombre. Hay que colocar cada palabra en su sitio: quién es quién, quién hizo qué, con qué y por qué. El juego no corrige hueco a hueco; sólo avisa cuando quedan uno o dos fallos, y así obliga a razonar la escena entera en lugar de probar combinaciones al azar. Cuando todo está bien, el caso se cierra y el siguiente salta años o kilómetros.

Los casos van del puerto al palacio y de Inglaterra a un reino lejano, a lo largo de medio siglo XVIII, y todos giran alrededor de un mismo objeto: un ídolo dorado de poderes extraños y de la familia Cloudsley, que lo codicia. No se cuenta aquí más, porque descubrir cómo se unen es precisamente el juego.

Dos hermanos letones y un aspecto de otra época

Detrás está Color Gray Games, que en realidad son dos hermanos de Letonia: Andrejs Kļaviņš, que programó, y Ernests Kļaviņš, que dibujó. El aspecto es su sello: pixel art de paleta corta y trama de puntos, con personajes de rasgos exagerados, casi grotescos, que recuerdan a las aventuras de principios de los noventa. La música la firma el ucraniano Kyle Misko. No hay combate ni forma de morir; la única presión es la de no saber.

Playstack lo publicó el 13 de octubre de 2022 en Steam, para Windows, Mac y Linux, tras una demo que se pudo probar desde finales de agosto. La acogida fue muy buena, sobre todo por lo limpio de la idea: el juego confía en que el jugador deduzca y no le da la respuesta por agotamiento. En 2023 ganó el premio a la excelencia en diseño del Independent Games Festival y fue candidato al BAFTA a mejor debut.

Expansiones, consolas y Redux

En 2023 llegaron dos expansiones de tres casos cada una, The Spider of Lanka (mayo) y The Lemurian Vampire (agosto), que cuentan lo que pasó antes y alrededor de la historia principal. Ese mismo mes de mayo salió en Switch, y en el verano de 2024 en Xbox y PlayStation; en móviles estuvo primero dentro de Netflix y, desde febrero de 2026, con aplicación propia.

Al llevarlo a consolas, el estudio rehízo buena parte del juego: interfaz nueva, un sistema de pistas, trece idiomas más y lectura más cómoda. En octubre de 2024 todo eso llegó a Steam como versión Redux, gratis y opcional, y en la eShop una Complete Edition con las dos expansiones sustituyó a la versión de Switch de 2023.

La saga

Un mes después de Redux salió la continuación, The Rise of the Golden Idol, que salta a los años setenta del siglo XX con el mismo sistema y veinte casos. Quien busque el mismo tipo de placer —apuntar, cruzar datos y llegar a la conclusión uno mismo— lo encuentra también en The Roottrees are Dead, un misterio de genealogía ambientado en 1998.

Preguntas frecuentes sobre The Case of the Golden Idol

¿Cómo se juega a The Case of the Golden Idol?

Cada caso tiene dos mitades. En la primera se explora una escena detenida en el momento de una muerte: se pincha en personas, objetos y documentos, y cada nombre, cosa o verbo que aparece se guarda como una palabra. En la segunda, el modo de pensar, esas palabras se arrastran a los huecos de un informe y de un cuadro de personajes. Cuando todo encaja, el juego lo confirma y pasa al siguiente.

¿Hay que tener papel y lápiz?

No es obligatorio, pero ayuda. El juego no dice qué hueco está mal hasta que hay pocos errores, así que apuntar parentescos, fechas y relaciones ahorra muchas vueltas. Desde la versión Redux hay además un sistema de pistas.

¿Está en español?

Sí, los textos, en castellano de España, en la versión de PC y en la Complete Edition de Switch. La primera versión de Switch, de 2023, salió sin castellano, y fue la Complete Edition la que lo trajo.

¿Qué son The Spider of Lanka y The Lemurian Vampire?

Las dos expansiones, con el nombre común de Golden Idol Mysteries. The Spider of Lanka salió el 4 de mayo de 2023 y The Lemurian Vampire el 31 de agosto de ese año; cada una añade tres casos. En Switch vienen incluidas en la Complete Edition, y en móviles se desbloquean con el juego completo.

¿Qué es la versión Redux?

Una actualización gratuita que llegó a Steam el 10 de octubre de 2024, con la interfaz rehecha, un sistema de pistas, más idiomas y mejoras para Steam Deck. Al arrancar se puede elegir entre ella y la versión original, y el progreso pasa de una a otra.

¿Se puede jugar en el móvil?

Sí. Estuvo primero en el catálogo de Netflix y, desde febrero de 2026, tiene su propia aplicación en la App Store y en Google Play: los dos primeros casos son gratis y el resto, con las dos expansiones, se desbloquea con una única compra.

¿Hay que jugarlo antes que The Rise of the Golden Idol?

No es imprescindible, porque la continuación cuenta una historia nueva dos siglos después, pero sí recomendable: allí el ídolo ya es una leyenda, y quien conoce su origen entiende mejor lo que está en juego.

Logros de The Case of the Golden Idol en Steam

Son los logros de la versión de Steam: los trofeos de PlayStation o los logros de Xbox pueden ser otros. Que pocos jugadores tengan uno no quiere decir que sea difícil: puede ser de un DLC, de una tarea larga o de una parte del juego a la que llega poca gente. Datos e iconos de Steam, consultados el .

Ver los 17 logros
  1. First Case Solved

    An Abrupt Termination of Contract

  2. Second Case Solved

    The Untimely Passing of a Rural Gentleman

  3. Third Case Solved

    The Dramatic Departure of an Outsider

  4. Fourth Case Solved

    The Murder at the Little Mermaid

  5. Fifth Case Solved

    The Intoxicating Dinner Party

  6. Sixth Case Solved

    The Explosive Events in the Forest Cabin

  7. Seventh Case Solved

    The Strange Practices of a Secretive Society

  8. Eight Case Solved

    The Crowning Celebration by The Lighthouse

  9. Ninth Case Solved

    The Interrupted Weekend at the Doctor's Salon

  10. Tenth Case Solved

    The Triumph of Order

  11. Eleventh Case Solved

    The Slight Delay in the Peaceful March to the King's Castle

  12. The Spider of Lanka 1st Case Solved

    The Overly Enthusiastic Card Game Tournament in the Yellow Lily.

  13. The Spider of Lanka 2nd Case Solved

    The Unfortunate Accident in the Raja's Court

  14. The Spider of Lanka 3rd Case Solved

    In the Web of the Spider

  15. The Lemurian Vampire 1st Case Solved

    The Enigmatic Expiration in a Harmonious Island Commune.

  16. The Lemurian Vampire 2nd Case Solved

    The Lemurian Vampire Strikes!

  17. The Lemurian Vampire 3rd Case Solved

    The Less than Amicable Departure of Two Explorers.

Ficha revisada el .

Más de la saga Golden Idol

Ver la saga →

Juegos parecidos

Los elige la redacción: si te interesa The Case of the Golden Idol, éstos son los que te recomendamos mirar.

¿Has visto un error en esta ficha?

Los avisos de error llegan desde cuentas con el correo validado. No es por ponerlo difícil: es lo que hace que podamos contestarte y que aquí no entre publicidad.

Crear una cuenta Ya tengo una