🔴 EN VIVO Sony gana la demanda colectiva de casi 2.000 millones de libras por los precios de PlayStation Store en Reino Unido ScummVM ya deja probar Hollywood Monsters, la aventura de Péndulo de 1997, y le añade subtítulos en inglés The Last Gas Station: Winter Resort ya está a la venta: la gasolinera se convierte en estación de esquí Lucky Luke: The Lonesome Cowboy Collection reúne seis juegos del vaquero de 1996 a 2001 y sale el 13 de enero Melvor Idle 2: A RuneScape Adventure ya está en acceso anticipado en Steam
CDJUEGOS.com
← Volver al directorio
Una plazoleta junto a un canal, con soportales de piedra, casas amarillas y ocres y una barca amarrada; el protagonista, pequeño, en el centro
Carátula de Whirlight - No Time To Trip

© imaginarylab fuente del fichero Material oficial, ficha de Steam

Whirlight - No Time To Trip 2026

Aventura gráfica · imaginarylab

PC
PC

Whirlight - No Time To Trip es una aventura point and click de viajes en el tiempo y humor por las épocas de Verice Bay, una ciudad costera inventada. La firma imaginarylab, un estudio italiano de cuatro personas; salió en PC el 14 de mayo de 2026, con textos en castellano.

7,2 /10 Media de 4 análisis
Ver el reparto

© imaginarylab fuente del fichero Captura de la galería de Steam, uso editorial

Un inventor con mala estrella

Hector May es un inventor de los que llenan el taller de cachivaches y no aciertan con ninguno. Cuando por fin da con la idea que puede cambiarle la suerte, necesita piezas que sólo encontrará recorriendo Verice Bay, una ciudad costera de canales, soportales y fachadas de colores. El invento, claro, no sale como esperaba, y de ese tropiezo nace la pareja protagonista: Hector acaba haciendo equipo con Margaret Harck, una pintora con mucho más aplomo que él. Juntos tienen que saltar de una época a otra para evitar un desastre que amenaza al mundo entero.

Es una comedia, y lo es a propósito. El propio estudio la presenta como heredera de Day of the Tentacle y de Sam & Max Hit the Road, dos aventuras de LucasArts que también mezclaban el disparate con los viajes y el tiempo. Hector tiene la voz de Jeffrey Machado y Margaret la de Larissa Crowe, y el doblaje completo sólo está en inglés y en chino simplificado.

Cómo se juega

Se juega a la vieja usanza: se señala con el ratón a dónde ir, qué mirar y con quién hablar, se recogen objetos en un inventario que ocupa la parte baja de la pantalla y se combinan entre sí o con el escenario hasta que algo encaja. Los personajes son modelos en 3D sobre fondos muy detallados, y hay más de cien lugares que visitar, repartidos entre varias versiones de Verice Bay y unos cuantos destinos bastante más lejanos. También se puede jugar con mando.

No hay un sistema de pistas al uso. Conversar con los demás personajes sirve para repasar los objetivos, pero la lógica de los puzles es la del género en los noventa, y ahí es donde se parte la crítica: a Adventure Game Hotspot le pareció una aventura enorme y muy cuidada; en COGconnected y en Jump Dash Roll echaron de menos una ayuda o un modo más sencillo, y la segunda llegó a hablar de tener que probarlo todo con todo.

Del estudio de Willy Morgan

imaginarylab es un estudio independiente italiano de cuatro personas, fundado por el grafista 3D Ciro Camera. Su primer juego fue Willy Morgan and the Curse of Bone Town (2020), otra aventura gráfica con humor, y Whirlight es su segundo: según la crítica, unas tres veces más largo y con puzles más exigentes. Antes de salir pasó por la selección de PAX Rising de 2025 y por el Steam Next Fest con una demo que todavía se puede descargar.

Salió en Steam el 14 de mayo de 2026, publicado por el propio estudio junto a Vsoo Games, y después llegó también a GOG, sin DRM. Las versiones para Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5 y Xbox se anunciaron a la vez que la fecha de PC, para más adelante en 2026.

Preguntas frecuentes sobre Whirlight - No Time To Trip

¿Está en español?

Los textos sí, en castellano de España, según la lista de idiomas de Steam. Las voces están sólo en inglés y en chino simplificado, así que en castellano se juega con subtítulos.

¿Sale en consolas?

Está anunciado para Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5 y Xbox. Cuando salió en PC, el estudio situaba esas versiones en el tercer trimestre de 2026, pero todavía no tienen día.

¿Cuánto dura?

Es una aventura larga para lo que se estila hoy: el análisis de Adventure Game Hotspot habla de unas quince horas, y viene a ser unas tres veces más largo que el juego anterior del estudio, Willy Morgan and the Curse of Bone Town.

¿Tiene pistas?

No hay un sistema de pistas propiamente dicho. Hablar con los personajes sirve para recordar qué había que hacer, pero los puzles se resuelven a la antigua, y es justo lo que más ha dividido a la crítica.

¿Hay demo?

Sí, en Steam hay una demo gratuita con un tramo de la historia.

Logros de Whirlight - No Time To Trip en Steam

Son los logros de la versión de Steam: los trofeos de PlayStation o los logros de Xbox pueden ser otros. Que pocos jugadores tengan uno no quiere decir que sea difícil: puede ser de un DLC, de una tarea larga o de una parte del juego a la que llega poca gente. Datos e iconos de Steam, consultados el .

Ver los 50 logros
  1. Lo que bien empieza…

    Juega a Whirlight por primera vez.

  2. 90s

    Empieza el capítulo dos.

  3. The End

    ¡Enhorabuena! ¡Has terminado "Whirlight - No Time To Trip".

  4. Regreso al Futuro

    Encuentra la referencia a Regreso al futuro.

  5. Alguien colgaba aquí

    Encuentra el símbolo de Spider-Man

  6. Thriller

    Encuentra el personaje oculto.

  7. Skynet

    Encuentra el logo de Skynet.

  8. Mario

    Encuentra el sombrero de Mario

  9. 1, 2, 3 al escondite inglés

    Encuentra la muñeca asesina.

  10. Noches mágicas.

    Encuentra a Ciao, la mascota de Italia 90.

  11. Gorra de bolos

    Encuentra la gorra en casa de Klein.

  12. Recuerdos

    Encuentra la furgoneta de helados de juguete.

  13. El Coleccionista

    Consigue todos los logros de "Whirlight - No Time To Trip".

+ 37 logros ocultos — no los enseñamos: suelen destripar la historia.

Ficha revisada el .

Con puntos en común

No es una recomendación de la redacción: sale de comparar las fichas del catálogo —etiquetas, género, saga, estudio, plataformas y década—. Debajo de cada juego, lo que comparte con éste.

¿Has visto un error en esta ficha?

Los avisos de error llegan desde cuentas con el correo validado. No es por ponerlo difícil: es lo que hace que podamos contestarte y que aquí no entre publicidad.

Crear una cuenta Ya tengo una