© Konami fuente del fichero Uso editorial a baja resolución
Castlevania: Symphony of the Night 1997
Aventura · Konami
Castlevania: Symphony of the Night es el Castlevania que rompió con los anteriores. Konami lo publicó en PlayStation en marzo de 1997 en Japón y en noviembre en Europa, como secuela directa de Rondo of Blood. El protagonista ya no es un Belmont sino Alucard, el hijo de Drácula, y el castillo deja de ser una sucesión de fases: es un mapa único que se abre a medida que se consiguen poderes, con armas, equipo y niveles de experiencia. Esa fórmula, junto con la de Super Metroid, es la que acabó llamándose metroidvania.
Juego
Castlevania: Symphony of the Night
Tus juegos se guardan en tu cuenta
Para marcar Castlevania: Symphony of the Night como «Lo quiero», «Lo tengo» o «No me interesa» necesitas entrar en tu cuenta. Así la lista te sigue de un equipo a otro, te avisamos de lo que le pasa y no dejamos nada guardado en tu navegador.
- Lo quiero Tu lista de deseos. Te avisamos, si lo pides, cuando salen a la venta o llegan a Game Pass o PS Plus, y en tu portada ves los bundles que los traen.
- Lo tengo Tu biblioteca. Ya no te decimos dónde conseguirlos: en tu portada salen sus guías y sus noticias, primero las de los que estás jugando.
- No me interesa Los apartamos de tu portada, del boletín y de los juegos parecidos que te sugerimos. En el catálogo siguen apareciendo, salvo que marques «Ocultar los que no me interesan».
© Konami fuente del fichero Material de prensa oficial, página de PlayStation España
Castlevania: Symphony of the Night en pantalla
6 capturas · pulsa cualquiera para verla a tamaño completo
© Konami fuente del fichero Material de prensa oficial, Microsoft Store
© Konami fuente del fichero Material de prensa oficial, página de PlayStation España
Un castillo para recorrer, no para atravesar
Hasta 1997, jugar a Castlevania era avanzar: fase tras fase, de izquierda a derecha, con un jefe al final de cada una. Symphony of the Night convierte el castillo de Drácula en un solo mapa de salas conectadas. Muchas puertas no se pueden cruzar al principio, y cada poder nuevo —saltar dos veces, convertirse en murciélago, en lobo o en niebla— abre zonas que antes estaban a la vista pero fuera de alcance. Un mapa se va completando en pantalla y enseña cuánto queda por ver.
Encima de esa estructura hay un juego de rol en miniatura. Alucard sube de nivel con la experiencia, tiene vida y magia, fuerza, defensa, inteligencia y suerte, y se equipa con lo que encuentra: espadas, hachas, escudos, armaduras, capas y anillos. Konami anunciaba más de 140 clases de enemigos y jefes, hechizos que se lanzan con combinaciones en la cruceta y familiares que acompañan a Alucard y le ayudan a luchar.
El hijo de Drácula
La historia arranca donde terminó Rondo of Blood: el primer minuto es el combate final de Richter Belmont contra Drácula, en 1792. Luego salta a 1797. Richter ha desaparecido, el castillo ha vuelto a levantarse de la niebla y Maria Renard sale a buscarlo. Al mismo tiempo despierta Alucard, el hijo de Drácula, que siglos atrás ayudó a Trevor Belmont contra su padre y se había dormido para no volver. Entra en el castillo para destruirlo.
Que el protagonista no llevara látigo fue una decisión de diseño: según contó Igarashi, el látigo ocupaba demasiada pantalla y un personaje nuevo permitía movimientos que un Belmont no tenía, como las transformaciones.
Quién lo hizo
El director y productor fue Toru Hagihara, el mismo de Rondo of Blood. A mitad de proyecto lo ascendieron y dejó el acabado en manos de su ayudante de dirección, Koji Igarashi, que ya había metido mano en el guion y la programación y que después estuvo al frente de la saga durante años. Igarashi ha explicado que el cambio nació de ver Castlevania amontonados en las cestas de saldo de las tiendas japonesas: un juego lineal se terminaba y se vendía. Querían uno que durase, y miraron a The Legend of Zelda y a Super Metroid.
El juego fue también el debut de Ayami Kojima, ilustradora que diseñó a los personajes y firmó el arte de la caja europea, con un estilo que se volvió la imagen de la saga. La música es de Michiru Yamane, que mezcla música clásica, rock gótico, jazz y metal; los créditos cierran con una canción, I Am the Wind.
Lo que dijo la prensa
No se vendió bien al principio, sobre todo en Estados Unidos, donde Konami apenas lo anunció, pero la prensa lo recibió como un clásico inmediato. GamePro le dio la nota máxima en sus cuatro apartados, igual que Computer and Video Games y la revista oficial estadounidense de PlayStation; Game Informer le puso un 9,5, Electronic Gaming Monthly un 9,25 y GameFan 294 de 300. En Japón, Famitsu le sumó 30 sobre 40. Donde hubo reparos fue en el doblaje inglés, que GameSpot, en cambio, defendió. En 2007, la versión de Xbox 360 se llevó un 9 en Eurogamer.
Las versiones
| Versión | Año | Qué la distingue |
|---|---|---|
| PlayStation | 1997 | Japón, 20 de marzo; EE. UU., 2 de octubre; Europa, 1 de noviembre |
| Saturn | 1998 | Sólo Japón; Maria jugable y zonas nuevas, con más cargas |
| Xbox 360 (Xbox Live Arcade) | 2007 | Sigue a la venta para consolas Xbox; sin los vídeos de la versión original |
| PSP (The Dracula X Chronicles) | 2007-2008 | Como extra; traducción y doblaje nuevos, Maria jugable |
| PSone Classics (PS3, PSP y Vita) | 2012 | En Europa, el 12 de diciembre |
| Castlevania Requiem (PS4) | 2018 | Con Rondo of Blood; la versión de PSP, con textos en castellano |
| iOS y Android | 2020 | 4 de marzo; basada en la de PSP, con textos en castellano |
La recomendación depende de dónde se juegue. En PlayStation, Castlevania Requiem, que además trae Rondo of Blood y funciona en PS5. En Xbox, la versión de 2007, que se vende suelta. En el móvil, la adaptación de 2020, que admite mandos.
Ficha rápida
- Salida
- 20 de marzo de 1997 (PlayStation, Japón)
- En Europa
- 1 de noviembre de 1997
- Dirección
- Toru Hagihara, con Koji Igarashi
- Personajes
- Ayami Kojima
- Música
- Michiru Yamane
- Jugar hoy
- Castlevania Requiem (PS4 y PS5), Xbox y móviles
Preguntas frecuentes sobre Castlevania: Symphony of the Night
¿Dónde se puede jugar hoy a Symphony of the Night?
En PlayStation, dentro de Castlevania Requiem: Symphony of the Night & Rondo of Blood (PS4, 2018), que funciona también en PS5 y trae los textos en castellano. En Xbox, en la versión de Xbox 360 de 2007, que sigue a la venta en la Microsoft Store. Y en iPhone y Android, en la versión que Konami publicó el 4 de marzo de 2020, también con textos en castellano.
¿Está en español?
Las versiones que se venden hoy, sí: Castlevania Requiem, en PS4, trae los textos en castellano y las voces en inglés o en japonés, y la adaptación para móviles de 2020 también se puede poner en castellano.
¿Hace falta haber jugado a Rondo of Blood?
No, pero ayuda. El juego empieza con el final de Rondo of Blood, el combate de Richter Belmont contra Drácula en 1792, y la historia salta a 1797, con Richter desaparecido. Requiem trae los dos juegos juntos, así que se pueden jugar en orden.
¿Qué tiene de distinto la versión de Saturn?
Salió sólo en Japón, el 25 de junio de 1998, y añade cosas: Maria Renard se puede manejar, hay zonas nuevas y temas musicales extra. A cambio, carga más a menudo y se ve peor que la de PlayStation, porque la conversión la hizo otro equipo y no aprovecha la consola. El propio Koji Igarashi ha dicho que no le gusta cómo quedó.
¿Por qué se dice que inventó el metroidvania?
No lo inventó solo. Super Metroid (1994) ya tenía el mapa conectado que se abre con habilidades nuevas, e Igarashi ha reconocido esa influencia, además de la de Zelda. Lo que hizo Symphony of the Night fue unir esa estructura a Castlevania, con niveles de experiencia y equipo, y la palabra metroidvania nació de juntar los dos nombres.
¿Qué clasificación por edades tiene?
La versión suelta de Xbox está clasificada PEGI 12. Castlevania Requiem, que lo junta con Rondo of Blood, es PEGI 16 por violencia.
Ficha revisada el .
Más de la saga Castlevania
Ver la saga (11) →
Con puntos en común
No es una recomendación de la redacción: sale de comparar las fichas del catálogo —etiquetas, género, saga, estudio, plataformas y década—. Debajo de cada juego, lo que comparte con éste.
Castlevania: Dawn of Sorrow
3 etiquetas · Misma saga · Mismo género
Castlevania: Aria of Sorrow
3 etiquetas · Misma saga · Mismo género
15 oct 2026
Castlevania: Belmont's Curse
3 etiquetas · Misma saga · Mismo género
22 sept 2026
Well Dweller
3 etiquetas · Mismo género
Castlevania: Lords of Shadow
Una etiqueta · Misma saga · Mismo género
Astalon: Tears of the Earth
2 etiquetas · Mismo género¿Has visto un error en esta ficha?
Los avisos de error llegan desde cuentas con el correo validado. No es por ponerlo difícil: es lo que hace que podamos contestarte y que aquí no entre publicidad.