© Adventure Soft fuente del fichero Uso editorial a baja resolución
Simon the Sorcerer 1993
Aventura gráfica · Adventure Soft
Simon the Sorcerer es la aventura de Simon Woodroffe y Adventure Soft que llegó a los PC y a los Amiga en 1993 para medirse con LucasArts en su propio terreno: humor británico, cuentos de hadas puestos del revés y un motor propio, AGOS. CU Amiga y Amiga Computing lo compararon con Monkey Island 2 y dijeron que no era una copia.
Simon the Sorcerer en pantalla
© Adventure Soft fuente del fichero Uso editorial a baja resolución
Un Monkey Island de Birmingham
Adventure Soft no era LucasArts. Simon Woodroffe escribió un chaval con túnica, un perro llamado Chippy y un mago malvado, Sordid, en un reino de cuento donde Blancanieves, los tres cerditos y el estilo de Blackadder conviven porque el chiste lo pide. El motor, AGOS, es suyo. El point-and-click es el de 1993: se señala, se combina, se habla.
La comparación con Monkey Island 2 la hicieron las revistas, no el marketing. CU Amiga (90 %) y Amiga Computing (89 %) dijeron que se le parecía y que no era una copia. Amiga Format se quedó en 70 % con el disquete. Hyper le dio un 91 % al PC. La media de esta ficha sale de esas ocho notas de la edición original.
El CD añadió a Chris Barrie —Rimmer en Red Dwarf— como voz de Simon. En España Erbe Software lo sacó con subtítulos en castellano. Las voces no se doblaron.
Las versiones
| Versión | Año | Qué la distingue |
|---|---|---|
| MS-DOS / Amiga (disquete) | 1993 | Sin voces |
| CD-ROM (talkie) | 1993–94 | Chris Barrie; Erbe lo trajo con subtítulos |
| Amiga CD32 | 1994 | El talkie en consola; otra máquina |
La recomendación práctica: el CD en ScummVM, con los subtítulos de Erbe si se encuentran, o una traducción posterior. Simon the Sorcerer 2 salió dos años después.
Preguntas frecuentes sobre Simon the Sorcerer
¿Es un clon de Monkey Island?
No, aunque se le parece a propósito. Woodroffe venía de ver lo que había hecho LucasArts con el point-and-click y el sarcasmo, y escribió un adolescente inglés —Simon— metido en un mundo de cuento: el mago Sordid, un perro que habla, parodias de Blancanieves, de Discworld y de Blackadder. CU Amiga (90 %) y Amiga Computing (89 %) lo pusieron al lado de Monkey Island 2 y precisaron que no era el mismo juego.
¿Se puede morir?
En la práctica, el diseño evita las muertes de Sierra. No es la regla escrita de Ron Gilbert, pero el juego no vive de matar al jugador. Los puzles son de inventario y de hablar, al estilo de la época.
¿Qué versión conviene jugar hoy?
El CD con la voz de Chris Barrie (Rimmer en Red Dwarf), en ScummVM. El disquete es el mismo juego sin habla. La de Amiga CD32 añade el talkie a esa máquina; Amiga Format subió del 70 % del disquete al 80 % en CD32, y Amiga Power se quedó en un 57 % en esa conversión: no entra en la media de esta ficha porque el medio ya está, y porque es otra máquina.
¿Está en español?
Sí, a medias. Erbe Software distribuyó en España la versión en CD con subtítulos en castellano. Las voces siguen en inglés.
¿En qué fecha salió?
En 1993. La Wikipedia en español da el 2 de enero; la inglesa, el 27 de septiembre. No hay una sola fecha de lanzamiento que las dos fuentes compartan, así que esta ficha se queda en el año.
Ficha revisada el .