The Legend of Zelda: Ocarina of Time

Qué es exactamente

Conviene decirlo pronto, porque en esta saga las reediciones se acumulan: esto no es la versión de Nintendo 64 puesta en una máquina nueva, ni la conversión de Nintendo 3DS de 2011 con más resolución. Es una reconstrucción del juego de 1998 —el que dirigió el equipo de Nintendo EAD, con música de Koji Kondo— con el apartado visual rehecho desde cero y varias piezas del control cambiadas.

El original salió en noviembre de 1998 y sigue siendo, casi treinta años después, el juego mejor valorado de la historia según los dos agregadores que recogieron aquella época. Rehacer eso tiene un problema evidente: cada cosa que se toca es una cosa que alguien defiende tal y como estaba.

Lo que se ha confirmado que cambia

Movimiento

Link corre y salva huecos como una acción propia, en lugar de depender del salto automático que se activaba al llegar al borde del escenario.

Cámara

Control libre con el stick derecho, imposible en 1998 porque el mando de Nintendo 64 no tenía un segundo stick.

Escenas

Dobladas, y con diálogo ampliado respecto al texto del original, que no tenía voces.

Transiciones

Buena parte de las entradas a tiendas y edificios pierden la pantalla de carga que las separaba del exterior.

Tiempo

Corre siempre, también en los pueblos, según la web japonesa del juego; con la hora cambian la gente, lo que ocurre y las tiendas abiertas.

La ocarina

Se toca con los botones o con el micrófono de la consola, tarareando la melodía.

Revanchas

Una sala nueva reúne estatuas de los monstruos ya vencidos: cada una cuenta lo que se sabe de ese enemigo y permite volver a enfrentarse a él, jefes incluidos.

Cronología

Un menú repasa lo que ha ocurrido y los objetivos pendientes, con un tapiz que va narrando el viaje de Link.

Nintendo venderá además una ocarina física —una acústica y otra electrónica— que funciona con el juego a través de ese mismo micrófono. Es un accesorio, no un requisito: el instrumento del título sigue siendo jugable con el mando.

Lo que todavía no se sabe

Qué estudio lo está haciendo. Nintendo no lo ha dicho, y es lo más llamativo de todo el anuncio. Grezzo firmó las conversiones de Ocarina of Time y Majora's Mask para 3DS, el remake de Link's Awakening y Echoes of Wisdom, así que es el nombre que todo el mundo da por hecho; un listado de una tienda noruega apuntaba a Monolith Soft y corrió como la pólvora a principios de septiembre. Ninguna de las dos cosas está confirmada, y hasta que lo esté son eso: dos hipótesis razonables sobre un dato que Nintendo no ha querido dar todavía.

Tampoco hay detalle de qué ocurre con el contenido del Master Quest, la versión con las mazmorras reordenadas que acompañó a varias reediciones del original.

Alrededor del lanzamiento

El remake es la pieza central de un aniversario con más cosas alrededor: una Switch 2 en edición 40 aniversario a partir del 29 de octubre, con el dock decorado con la Trifuerza y unos Joy-Con en verde bosque, además de un mando Pro y una funda a juego. Los amiibo de Link niño y Zelda niña, que desbloquean máscaras dentro del juego, llegarán ya en 2027.